Hola! We've added a new poll to the left column down there. If you're a regular visitor to the site, please give it one quick click to help us make SNB a better place to be. Gracias, Freddy
NIVEL INTERMEDIO
Spain's sporting successes are well-known. Less so its business successes, one of which we report on today. Suffice it to say that if you're thinking of taking a stroll down the aisle, you could do worse than order your dress from Pronovia. Lots of wedding and business vocabulary in today's SNB mix. Enjoy!
Un saludo, Freddy
(Hover your mouse over a word/phrase in bold for the English translation...)
Tenemos a Rafa Nadal, a Penélope Cruz. Son números uno españoles conococidos por todos. Pero, ¿hay más? Sí. Hoy nos detenemos en uno que no sufre la crisis
y que también va sobrado de glamour. Se llama Pronovias y es la empresa líder en vestidos de novia en el mundo, con un 5% de cuota de mercado. Su espectacular crecimiento de los últimos años, en torno al 25% anual, junto al de otras empresas del sector han hecho de España el segundo país exportador de moda nupcial, sólo por detrás de China.
¿Cuál es la clave de su éxito? La idea del lujo a precios razonables. Lo vimos en la inauguración de su primera tienda en Nueva York el año pasado. Un edificio espectacular de siete plantas en el epicentro del lujo de la Gran Manzana, una fiesta de las que hacen historia, famosos de primera línea: Ivana Trump, Martin Scorsese. Keith Richards... Y en las estanterías diseños para todos los gustos y bolsillos, desde menos de 1.000 dólares hasta los exclusivos de Valentino o Elie Saab. Como en el caso de Zara, la tienda es fundamental, representa la imagen de la marca. Pronovias tiene 150 en 75 países del mundo. La democratización del diseño ha llegado también a las bodas.