NIVEL INICIAL
Do you sleep more or less than the average Spaniard? (I sleep about an hour less, unfortunately.) 'Siesta' is one of those words we associate with Spain, like 'tortilla', 'toro', 'sol' and 'playa'. But some old habits are dying out under the pressures and habits of modern life. Today, Spanish NewsBites looks at the sleeping habits of Spain. Today we've built in some handy expressions for discussing quantities, statistics, percentages etc. Enjoy! Un saludo from (a sleepy) Freddy
(Hover your mouse over a word in bold for the English translation...)
El "yoga nacional" español dice adiós. Sólo un 16% de los españoles duerme hoy la siesta. En su mayoría son hombres de más de 45 años. El lugar preferido para hacerlo no es la cama, sino el sofá. Éste es el lugar elegido por el 72% de ellos. Pero la cama mantiene otras funciones tradicionales. Más de la mitad de la población, un 57%, la utiliza para las relaciones sexuales. Son datos del último estudio sobre los hábitos de sueño de los españoles.
¿Cuántas horas duerme un español de media? Siete y doce minutos. 40 minutos menos que la media europea. Los jóvenes tienen más horas de descanso: ocho y media. ¿La posición favorita mayoritaria? De lado (un 64%).
Pero, ¿duermen bien los españoles? Eso parece. Los problemas de la crisis no se van a la cama con ellos, ...de momento. Sólo un 7% de la población sufre insomnio por las preocupaciones. Más interrupciones provocan los niños: un 9%. El 30% tiene "mal despertar", pero más del 60% dice levantarse "con energía y con la sensación de haber descansado".
Download mp3
PDF
Do the exercise
