NIVEL INTERMEDIO
Always keen to find upbeat stories in these dark economic times, Spanish NewsBites today focuses on Uruguay, where the credit crunch happily doesn't seem to have hit home...
(Hover your mouse over a word in bold for the English translation...)
En estos momentos de malos datos económicos, hay países con buenas noticias. Uruguay, el país más pequeño de Latinoamérica después de El Salvador, vive un periodo de crecimiento intenso. Durante la primera mitad de 2008, ha presentado un aumento del 13% de su PIB (Producto Interior Bruto). Es una de las cifras más altas del mundo. Esta tendencia de expansión comenzó hace seis años. Durante este periodo no ha habido bajadas; su media de crecimiento anual ha sido del 7%, algo inusual en la historia reciente del país. Las tasas de desempleo han bajado. Hoy se sitúa en el 7,6% de la población.
Con una población de algo más de 3 millones de personas, Uruguay es hoy una "pequeña" economía emergente. Su impulso se debe, en parte, a sus países vecinos, Brasil y Argentina, las dos potencias económicas de Sudamérica, junto con Chile. En Uruguay se transforma mucho petróleo, carbón y productos químicos prodecentes de estos países. El crecimiento de esta industria ha tenido consecuencias importantes: más importaciones, desarrollo de las comunicaciones y más consumo interno de la población.
