NIVEL INICIAL
Today, a slightly shorter bite, since we’re talking about a short form – the movie trailer. Some movie trailers are better than the film they’re advertising, and some directors’ best work exists only in their imaginations. Hence the creation of a film festival dedicated to “false trailers”. Spanish NewsBites reports…
(Hover your mouse over a word in bold for the English translation...)
Si tienes una cámara de vídeo y una buena idea, puedes ganar 30.000 euros para hacer tu primer corto. Éste es el premio del Primer Festival Internacional de Trailers Falsos que se está celebrando en España. Todo ocurre en Teaserland.com, el lugar de Internet donde los participantes pueden colgar sus creaciones.
¿Por qué trailers? Porque son más ágiles, más dinámicos. En un tiempo máximo de 90 segundos, los nuevos talentos del cine pueden mostrar la película que les gustaría hacer y promocionar sus trabajos. Directores de cine conocidos, como José Antonio Bayona, director de El Orfanato, o Isabel Coixet, participan con sus trailers fuera de concurso. Éstos y muchos más ya se pueden ver en Teaserland. El último día para participar es el 31 de diciembre.
