The New World Conquers the Old, Part 3/4
NIVEL SUPERIOR
Some of the biggest companies in the world may be ones you've never heard of. We read daily about the increasing importance of Chinese and Indian industry to the global economy, but Latin America too has its share of influential multinationals. In this third part of Spanish NewsBites' four-part mini-feature on how the New World may be starting to conquer the Old, we look at the industrial success stories of Brazil and Argentina...
(Hover your mouse over the words in bold for the English translation...)
Brasil posee hoy la economía emergente más potente de Latinoamérica. A la cabeza de sus empresas con ambiciones globales depósito de petróleo la petrolera Petrobras. En noviembre de 2007 anunció el descubrimiento de un gigantesco depósito de petróleo en el Atlántico Sur. La noticia disparó el valor de sus acciones, superando a Google. En enero de 2008 alcanzaba un valor de mercado de 243.000 millones de dólares. Se trata de la mayor empresa latinoamericana y la octava del mundo por su valor en bolsa. Junto con Cemex, la minera brasileña Vale do Rio Doce es hoy la más internacionalizada de la región. Posee 100.000 trabajadores, repartidos en 27 países. Sus incursiones son muy diversas: Mongolia, países africanos... Hoy es la segunda empresa minera del mundo, después de la australiana BHP Billiton. Otro ejemplo es Gerdau, lider en aceros largos en todo el continente, incluido Estados Unidos.
Las multilatinas también despegan en Argentina. El Grupo Techint posee 60.000 empleados repartidos en más de 100 empresas. Su valor de mercado supera ya el de General Motors o Ford. Arcor, con presencia en 117 países, es hoy el mayor fabricante de caramelos del mundo. Inbev, creada en 1999 por fusiones de dos empresas brasileñas, una argentina y una belga, es ya la mayor cervecera del mundo por volumen de ventas. Hay muchas más: América Móvil, Bunge, Bimbo, Embraco, Nemak... La impresión de los expertos es que esta primera "oleada" de multilatinas es sólo el principio de una tendencia. En ámbitos financieros comienzan a sonar con fuerza los nombres de las nuevas empresas aspirantes: Cisneros, Sonda, Cosan y Natura..., todas en vías rápidas de internacionalización. Continuará...

